Discours prononcé par Louis XVI à l'occasion de l'installation de sa nouvelle garde
A la garde nationale,
Messieurs,
Ma garde militaire, rassemblée conformément à la Constitution, commence son service auprès de moi, et la garde nationale n'aura plus d'une garde d'honneur à fournir ; mais je n'ai pas voulu que ce changement se fit sans vous témoigner ma satisfaction particulière des preuves de zèle et d'attachement que vous m'avez données. En me voyant de plus près, vous avez mieux connu mes intentions et mon amour constant pour le bonheur du peuple ; je vous charge de faire connaître à vos concitoyens mes vrais sentiments, et de repousser dans toutes les occasions les bruits injurieux que des méchants répandent contre moi et ma famille pour exister l'inquiétude et troubler la tranquillité.
La garde nationale parisienne a constamment donné les meilleurs exemples par son zèle infatigable pour le maintien de la tranquillité publique. je n'ai pu qu'à l'engager à continuer, et ce serait avec plaisir et confiance que je marcherais moi-même avec elle pour défendre et garantir les propriétés de chaque citoyen et assurer le respect et l'obéissance qui sont dus aux Lois.
Le nombre des volontaires pour la garde d'honneur a été réglé de concert avec les chefs de la garde nationale. En fixant ce nombre, j'ai voulu diminuer la fatigue pour les citoyens de Paris, mais ils peuvent être sûrs du plaisir que j'aurai toujours à me voir entouré d'eux au nombre que leur zèle suggérera.
A la garde militaire,
Messieurs,
En prenant auprès de moi le service de ma garde ordinaire, j'espère bien voir entre vous et la garde nationale la plus parfaite union et la cordialité la plus fraternelle, et que, par votre conduite vis-à-vis d'elle, vous me servirez à lui donner en tout temps des témoignages de la bienveillance et l'affection particulière que je luis porte
Vous venez de prêter le serment que la Constitution prescrit : songez toujours qu'elle doit être le point de ralliement auprès de moi, et que votre attachement à la Nation et à votre respect pour la Loi sont les plus sûrs garants que vous me donnez de votre dévouement pour mon service.
A la garde nationale,
Messieurs,
Ma garde militaire, rassemblée conformément à la Constitution, commence son service auprès de moi, et la garde nationale n'aura plus d'une garde d'honneur à fournir ; mais je n'ai pas voulu que ce changement se fit sans vous témoigner ma satisfaction particulière des preuves de zèle et d'attachement que vous m'avez données. En me voyant de plus près, vous avez mieux connu mes intentions et mon amour constant pour le bonheur du peuple ; je vous charge de faire connaître à vos concitoyens mes vrais sentiments, et de repousser dans toutes les occasions les bruits injurieux que des méchants répandent contre moi et ma famille pour exister l'inquiétude et troubler la tranquillité.
La garde nationale parisienne a constamment donné les meilleurs exemples par son zèle infatigable pour le maintien de la tranquillité publique. je n'ai pu qu'à l'engager à continuer, et ce serait avec plaisir et confiance que je marcherais moi-même avec elle pour défendre et garantir les propriétés de chaque citoyen et assurer le respect et l'obéissance qui sont dus aux Lois.
Le nombre des volontaires pour la garde d'honneur a été réglé de concert avec les chefs de la garde nationale. En fixant ce nombre, j'ai voulu diminuer la fatigue pour les citoyens de Paris, mais ils peuvent être sûrs du plaisir que j'aurai toujours à me voir entouré d'eux au nombre que leur zèle suggérera.
A la garde militaire,
Messieurs,
En prenant auprès de moi le service de ma garde ordinaire, j'espère bien voir entre vous et la garde nationale la plus parfaite union et la cordialité la plus fraternelle, et que, par votre conduite vis-à-vis d'elle, vous me servirez à lui donner en tout temps des témoignages de la bienveillance et l'affection particulière que je luis porte
Vous venez de prêter le serment que la Constitution prescrit : songez toujours qu'elle doit être le point de ralliement auprès de moi, et que votre attachement à la Nation et à votre respect pour la Loi sont les plus sûrs garants que vous me donnez de votre dévouement pour mon service.